Yiddish is an amalgam of Turkish, German, and Slavic words.
Posted by The Pete Quiñones Show, Checked
- Sources
- 3 contradict4 support1 context
- Said
- 1 time·
- Confidence
- 55%
The Pete Quiñones ShowOct 1, 2026
The German and Slavic components are well supported by the sources, but the Turkish component rests on a contested theory: the 2016 and 2025 studies (Elhaik-led, and an NSF-hosted paper) argue for Irano-Turko-Slavic origins, while mainstream references (Britannica, YIVO, Wikipedia, Reuters) describe Yiddish as Germanic with Hebrew/Aramaic and Slavic elements and do not list Turkish words.
What was said
… the one hand and the, um, Muslims on the other, and it was very much a trading, slave-dealing, merchant economy that was finally smashed by the Kievan state not too long before the turn of the first millennium. That's the group of people that flooded Europe. They don't speak Hebrew, they speak Yiddish, um, which is an amalgam of Turkish and several other, you know, German, some Slavic words in there. You know, when, when the Israeli settlers first started to come to, um, Mandated Palestine in the 1920s and afterwards, they had no conception of Hebrew. They had to relearn it. Everyone who goes there has to relearn it. It was a dead language by that point. …
The Pete Quiñones Show · · from the transcriptPost →What we found
Contradicts. Mainstream reference sources (Britannica, YIVO, Wikipedia) describe Yiddish's makeup as Germanic, Semitic (Hebrew/Aramaic), Slavic and Romance, and do not identify Turkish as a component; this is an omission rather than a direct refutation.[3][4][5]
Supports. Multiple sources state Yiddish blends German and Slavic elements: Reuters describes it as a blend of German, Hebrew, Slavic and other tongues, and YIVO and Wikipedia describe a Germanic base with Slavic elements acquired later.[1][4][5][6]
Supports. A primary study (NSF-hosted PDF, 2025) finds Yiddish is a Slavic language with a largely covert Slavic lexicon and Hebrew and German elements in the lexicon, and it cites 'weak Turkic substrata' in the opposing view.[2]
Supports. The Times of Israel (2016) reports a DNA-based study by Elhaik that argues Yiddish may have originated in northeastern Turkey among Iranian and Slavic Jewish traders, in agreement with a theory of Iranian, Turkish and Slavic origins.[7]
Context. The Turkish-origin account is presented as an alternative or minority theory, and the same 2025 Dergipark paper frames Yiddish as a Germanic-Slavic-Semitic language with a German-based High German vocabulary.[7][8]
Sources
8 sources: 1 fact-checker, 1 primary, 6 not rated
- 1Yiddish revival creates rift with Hebrew speakersreuters.com · fact-checker · cited for: supports
- 2[PDF] Admixture-based approach to detect the geographical origin of the ...par.nsf.gov · primary source · cited for: supports
- 3Yiddish language | History, Culture & Alphabet | Britannicabritannica.com · not rated · cited for: contradicts
- 4Yiddish - YIVO Encyclopediaencyclopedia.yivo.org · not rated · cited for: contradicts, supports
- 5Yiddish - Wikipediaen.wikipedia.org · not rated · cited for: contradicts, supports
- 6Yiddishkiwix.tristanhavelick.com · not rated · cited for: supports
- 7New DNA tech traces origins of Yiddish to... Turkeytimesofisrael.com · not rated · cited for: supports, context
- 8YIDDISH–GERMAN, SLAVIC, OR "ORIENTAL"?1 Dan ...dergipark.org.tr · not rated · cited for: context
Where this claim was made
Said in 1 published post
Related claims
- Adolf Eichmann could read Hebrew and speak Yiddish.True
- The Khazars were Turkish people who converted to Judaism a few centuries prior to the 960s.True
- Ashkenazi Jews running the Israeli government are from Eastern Europe.True
- The Jewish population at the turn of the first millennium originated from the conversion of Caucasus peoples in the Khazar Empire to Talmudic Judaism.False
- Groups of Poles and Russian Turks began moving to Israel or Palestine in the 1920s.True